L'écriture inclusive, à quoi ça sert ?
- 14 juin
- 2 min de lecture
Ferme les yeux et écoute moi : Si je te dis : Les pompiers sont intervenus pour éteindre le feu. Qu’est-ce que tu vois comme image ? Garde la bien en tête jusqu’à la fin de la vidéo ! Aujourd’hui on va parler d’écriture et de langage inclusif ! Déjà c’est quoi l’écriture inclusive ? Ben c’est le fait de représenter dans les mots qu’on emploie à l’écrit, mais tout autant à l’oral, la diversité des genres notamment ! Tu crois que c’est un truc à la mode du moment ? Ben non, figure toi qu’au Moyen Âge, il y avait plein de noms de métiers qui existaient au féminin, comme « chirurgienne », « commandante », « venderesse », « mairesse »… Mais au XVIIème siècle, l’académie française a décidé de tout masculiniser. Et depuis les années 70-80, grâce aux mouvements féministes, le féminin revient petit à petit ! Tu penses que ce n’est pas du français ? Le français évolue depuis toujours. On invente des mots, on change des règles, on les adapte ! On ne retire rien, on ne fait qu’ouvrir des possibles ! Tu trouves que ce n’est pas lisible ? Ce n’est qu’une question d’habitude. Je vous cite l’exemple de Mélanie Vogel : si je vous dis “lisons ensemble l’art. N°32 de l’al., p.4”, vous ne comprenez rien ? Alors c’est pourtant ce qui est écrit sur mon papier. A l’oral, je vais dire “lisons ensemble l’article N°32, alinea 20, page 4.” C’est donc pas si compliqué. Tu penses que c’est trop compliqué ? Alors faites le progressivement ! Faites le déjà à l’écrit, dans vos mails, vos sms etc. Vous verrez qu’en le faisant d’abord à l’écrit, en prenant le temps de vous relire, ça deviendra ensuite un automatisme à l’oral, et je dirasi meme que ça vous sautera aux yeux quand un texte ne l’est pas ! Concrètement, vous avez plein d’option : - Accorder avec le dernier mot de la liste, pas forcément le masculin. L - Accorder avec le genre majoritaire du groupe - Utiliser le point médian ! Alors je sais qu’il peut faire peur, mais c’est vraiment juste un automatisme à prendre qui change tout et évite les phrases à rallonge à l’écrit. - Utiliser des mots neutres : “bonjour tout le monde” ! Alors si on revient à ma question de départ : Si maintenant je vous dis : Qu’est-ce que vous voyez ? L’intérêt majeur, c’est de représenter la diversité, de la rendre visible, audible. Reconnaître qu’elle existe. Que les femmes, les personnes non-binaires etc. existent. Les mots ont un énorme pouvoir !
Commentaires